Praktische tips voor de gastouders

Poolse kinderen leven in heel wat soberder omstandigheden dan Nederlandse kinderen.

In hun ogen zijn wij heel rijk: onze huizen zijn ruimer, er is meer luxe, en de omgeving is mooier dan in hun eigen stad.

Verwen ze echter niet! Laat ze gewoon meedraaien in uw gezin en doe geen echt buitengewone dingen. Laat het wel een echte vakantie zijn waarin ze naar hartelust kunnen spelen en kind kunnen zijn. Geef ze echter geen grote cadeau's, zeker niet aan het begin van de vakantie. Je voorkomt dan onderlinge jaloezie.

Omdat de kinderen vaak met weinig kleding naar Nederland komen, kan het nodig zijn dat u wat kleding koopt, vooral ondergoed, sokken e.d. De kinderen zijn niet verwend en ook blij met leuke tweedehands kleding. Er is een voorraadje leuke kleding in kindermaten beschikbaar. Er zijn ook tweedehands kledingzaken in uw buurt, bv. "De Schakel", Grote Loef 31 in Malden 024-3881032

Aankomst van de kinderen

De bus uit Polen komt aan bij het Gemeenschapshuis in Mook. Er zijn afspraken gemaakt over de manier waarop u gewaarschuwd wordt en hoe laat dit zal zijn.

De kinderen hebben een lange busreis achter de rug en zijn moe. We ontvangen hen feestelijk, maar niet te lang. Het is wel gezellig om hen met een klein bloemetje of plantje te verwelkomen (Poolse gewoonte).

Laat de kinderen bij thuiskomst eerst even het hele huis zien. Ze zijn vooral benieuwd naar de plaats waar ze slapen! Pak ook samen met hen de tas uit: er zitten vaak bederfelijke etenswaren of snoep in. Een goede wasbeurt na aankomst is over het algemeen geen overbodige luxe na die lange busreis!

De leiding belt naar Polen dat de bus goed is aangekomen. Bellen naar huis door de kinderen is dus niet nodig, de meeste gezinnen hebben trouwens geen telefoon. Wel is het leuk om ze een kaart naar huis te laten sturen (in een envelop, met priority, zodat het wat sneller gaat).

Eten en drinken

Laat de kinderen gewoon mee eten. Onze Hollandse pot met veel groente, fruit en een stukje vlees is prima. Men is in Polen overigens niet gewend om veel groente en fruit te eten, omdat het duur is en er niet veel variatie is. Na enige gewenning vinden de meeste kinderen alles heerlijk.

Water uit de kraan drinken is in Polen taboe. De leiding zal de kinderen vertellen dat dat hier wel kan.

Tussen acht en negen uur 's avonds willen veel kinderen graag nog een boterham of zo eten voor ze naar bed gaan.

Slapen gaan

In Polen gaan kinderen later naar bed dan hier. Maak er geen punt van, maar handhaaf uw eigen ritme: als uw kinderen naar bed gaan is het normaal dat ook de Poolse kinderen gaan slapen. U kunt rustig streng zijn wat dit betreft!

Ze zijn gewend met anderen op een kamer te slapen en ze vinden dat hier ook fijn. Een knuffel in bed is gezellig. Zorg wel voor een matrasbescherming om ongelukjes te voorkomen!

Wassen en hygiënische verzorging

Ofschoon de meeste kinderen douche of bad kennen, kost het soms enige overredingskracht om ze zich goed te laten wassen. Vooral jongens zijn daar berucht om.

Let er vooral in het begin op dat ze zich goed wassen en verschonen. Kijk eventueel hun hoofden na!

Meisjes willen vaak zelf hun ondergoed wassen zoals ze dat thuis gewend zijn. Laat hun zien dat dit hier niet hoeft en gewoon in de wasmachine kan.

Zijn er op dit gebied problemen. schroom dan niet de leiding te bellen.

Sport en spel

Thuis in Polen kijken de kinderen erg veel TV. De ervaring leert, dat ze zich hier snel aanpassen aan de Nederlandse kinderen en kinderspelen. Spelletjes met weinig uitleg zoals rummycub, mens-erger-je-niet en memory zijn zeer populair. Buiten spelen doen ze heel graag. ! Let op: de meeste kinderen kunnen niet fietsen. Ze leren het vaak erg snel en zijn er dol op. Maar omdat de kinderen onze verkeersregels niet kennen, is het zeker voor de kleinere kinderen gevaarlijk om alleen op pad te gaan.

Let ook op met zwemmen: de meeste kinderen kunnen niet echt zwemmen ook al zeggen ze van wel. Laat ze alleen in ondiep water en onder toezicht zwemmen.

Tip voor regenachtige dagen: maak samen met de kinderen een plakboek van de vakantie; ook leuk als herinnering en voor hun familie in Polen.

Het aan de kinderen gegeven plakboek kan daar een eerste aanzet toe geven.

Communicatie

De eerste dagen zijn wat de taalproblemen betreft het moeilijkst. U hebt een klein woordenboekje met de meest voorkomende woorden in het Pools en de uitspraak er achter. Want die is moeilijk! Het is aan te bevelen om een boekje te kopen als "Hoe en wat in het Pools".

Voor taalproblemen kunt u altijd bellen met de leiding.

In het begin van de vakantie komen de leidsters van de groep met iemand van het bestuur even bij u langs - na afspraak - om kennis te maken en om u iets te vertellen over de gezinssituatie van de kinderen.

Meedoen aan het programma

Dit is vooral in het begin heel erg aan te bevelen. De kinderen willen graag aan elkaar vertellen wat ze hebben meegemaakt en ze willen graag ervaringen uitwisselen. Wanneer u niet zelf mee kunt gaan met de door ons georganiseerde activiteiten, verzoeken we u wel, om de kinderen op tijd op de afgesproken plek van samenkomst te brengen en ze ook op tijd weer op te halen. Er is wanneer u geen vervoer hebt, altijd wel iets te regelen met andere gastouders of met iemand van het bestuur. We verzoeken u wel, om dit zelf te regelen.

Hebt u zelf andere plannen met de kinderen, dan kan dit vanzelfsprekend. Meedoen met het programma is leuk maar niet verplicht. Vult u wel het deelname formulier in zodat we weten op hoeveel mensen we kunnen rekenen bij de diverse activiteiten? U kunt het afgeven bij een van de leden van het Pomost-bestuur.

Voor de buitenactiviteiten zijn we erg afhankelijk van het weer. Wanneer het regent dat het giet, gaan de buitenactiviteiten niet door. Wij proberen wel om, bij een langdurige regenperiode, een alternatieve activiteit op poten te zetten, maar dat lukt niet op korte termijn. Bel bij twijfel even naar iemand van het bestuur, of kijk even op onze web-site, www.pomost.nl .

We gaan met de kinderen kamperen. Dit zal alleen voor de Poolse kinderen zijn. Er gaan genoeg volwassenen mee om een oogje in het zeil te houden. Ook is het handig als ze een eigen plastic beker meenemen.

Poolse kinderboeken

Deze kunnen geleend worden bij het bestuur. Ze kunnen telkens op zondag geruild worden. Zorgt u er wel voor dat ze weer terug komen en niet meegenomen worden naar Polen. Wij lenen de boeken ook weer via de bibliotheek in Mook.

Verzekering

De kinderen zijn verzekerd tegen ongelukken, een W.A. verzekering dus. Ook zijn ze verzekerd tegen dokterskosten en kosten voor ziekenhuisopname, echter alleen voor acute problemen. Rekeningen kunnen worden ingeleverd bij de penningmeester. Deze zorgt voor afwikkeling met de verzekering, en zal u de kosten zo snel mogelijk terugbetalen.

Wanneer er onverhoopt iets gebeurt, bel dan de leiding die meegaat naar dokter of ziekenhuis.

Onderstaand treft u de belangrijkste gegevens aan met betrekking tot de door ons afgesloten verzekering. Deze folder is op papier verkrijgbaar bij de penningmeesters

Versie 3.0 d.d. 10-10-2009